Prevod od "došlo vrijeme" do Slovenački


Kako koristiti "došlo vrijeme" u rečenicama:

I, uh... ako misliš, da je došlo vrijeme, da se to završi, onda razumijem.
In, uh... če misliš, da je prišel čas, da se to konča, potem razumem.
Kad planinski lav ubije losa, onda je to zato jer je losu "došlo vrijeme".
Ko lev ubije svoj plen, je pač njegov čas da odide.
Gospodine Robbins, mislim da je došlo vrijeme da vas èastim piæem.
G. Robbins! Čas je, da vas povabim na pijačo.
Ti idi gdje god si se zaputila, možda je došlo vrijeme da naðeš nekog boljeg tipa.
Pojdi nazaj, kamorkoli si že namenjena mogoče si boš našla boljšega moškega.
Pa, Austine, mislim da je došlo vrijeme, da ti je netko ravan.
No, Austin, končno si spoznal sebi enakega.
Mislim da je došlo vrijeme prekinuti taj opaki krug.
Čas je, da prekinem začarani krog.
Nego zato što si, kad je došlo vrijeme da me jebeš, bio veoma nježan.
Ko je prišel čas, da me nasadiš... Si bil zelo nežen.
Govore kako ste bili slatki, divni i o-tako-puni života i kako ti je došlo vrijeme i ne mogu dovoditi u pitanje božji plan.
Kako ljubek, čudovit in poln življenja si bil. Kako je prišel tvoj čas in gre za božjo voljo.
Možda je došlo vrijeme da prepustiš svoju dužnost i posvetiš se sebi.
Mogoče bi morala premisliti kakšna je tvoja vloga pri tem.
Bojim se da je došlo vrijeme da podijelimo kompaniju.
Bojim se da je prišel cas da razdelimo firmo.
Možda je došlo vrijeme da ih posjetim.
Mogoče je bil že čas za obisk.
Samo sam znala da je došlo vrijeme da opet pogledam svoj stari život.
Dojela sem, da je čas, da obiščem prejšnje življenje.
Shvatio sam, pošto su mi radnici "Globodajna" dali sve od sebe da je došlo vrijeme da im uzvratim.
Spoznal sem, ker so mi že uslužbenci Globodyna toliko dali, je bil čas, da jim povrnem.
I kad je došlo vrijeme da se zaigra, zaigrao sam.
In ko je prišel čas, da igram, sem zaigral.
Kada je došlo vrijeme da uèinim to, nisam mogao.
Ko je prišlo do tega, nisem mogel.
Kada je došlo vrijeme podijele imanja, Monica i Clara nisu mislile da su tretirane pošteno koliko su trebale biti.
Raziskujemo smrt Jeanette Hudson. Zakaj? Saj je že bila preiskava.
A kad je došlo vrijeme obnove plaæeno mu je za popravak upravo onoga što je i rušio.
ln ko je čas za izgradnjo, mu plačajo, da zgradi tisto, kar je porušil.
Na svijetu nema 23-godišnjaka, kome je došlo vrijeme.
Pri 23-tih nikomur ne napoči njegov čas.
Isto tako je znala da je došlo vrijeme da je povrati.
Prav tako pa je vedela, da je čas, da jo pridobi nazaj.
Dale, mislim da je došlo vrijeme za promijene za obojicu.
Dale, mislim, da sva oba pripravljena na spremembo.
...da je došlo vrijeme da odeš živjeti s ocem.
Mogoče bi bilo dobro, da greš zdaj z očetom živet.
Ili je došlo vrijeme da umre.
Njena karma je bila taka. In prišel je čas, da umre.
Kad je došlo vrijeme da budem muškarac, napustio sam svoju damu.
Ko je napočil čas, da sem moški, sem zapustil svojo damo.
Misliš da je došlo vrijeme za to?
In misliš, da je ta čas napočil zdaj?
Mislim da ti je došlo vrijeme za zaplesati sa mnom.
Čas je, da zaplešeš z mano.
Možda je došlo vrijeme da Mai i ljudi prestanu živjeti u razlièitom svijetu.
Mogoče je čas, da Mai in ljudje nehajo živeti v različnih svetovih.
Dakle, došlo vrijeme da se obrijem.
No, čas je za britje. Kdo je tarča.
Zar nije došlo vrijeme da izaðeš iz nje kako bi te Bogovi mogli vidjeti?
Ali ne misliš, da je čas da stopiš izpod nje in pustiš, da te bogovi vidijo, za to kar resnično si?
Centrala je smatrala da je došlo vrijeme za promjenu.
Center misli, da je čas za zamenjavo.
Kad je došlo vrijeme da osvojim gorje, i dodijelim mu pravo englesko ime...
Ko bo prišel čas, da pridem na vrsto in mu dam pravo Angleško ime, mislim...
Mislim da je došlo vrijeme razgovarati Monroe.
Mislim, da je čas, govoriti z Monroe.
0.42563104629517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?